تعارض قوانین ارث در حقوق افغانستان، ایران و مصر

نوع مقاله : علمی-تخصصی

نویسنده

نویسنده و پژوهشگر حوزه حقوق

10.22034/lf9.2025.100583

چکیده

 یکی از موضوعات قابل‌توجه، بحث تعارض قوانین در حقوق بین‌الملل خصوصی، ارث‌بری و نحوهٔ چیدمان ورّاث، اختلاف در خطوط ارث، تابعیت و حجب است. مشی نظام‌های حقوقی در متوفای بدون وصیت، نسبت به اعمال اراده قانون‌گذار در تقسیم ماترک بین ورّاث، تقریباً یکسان است؛ اما با دخالت عامل بیگانه در حقوق هر کشور، رویکرد نظام‌ها در مبنای تقسیم‌بندی اموال متوفی دوگانه است. برخی مبنای تقسیم‌بندی را قانون ملی و تعداد دیگر ملاک را قانون مقر دادگاه می‌دانند؛ حتی در ماترک منقول و غیرمنقول، واکنش قانون‌گذاران در اینکه قانون اقامتگاه صاحبِ ‌مال یا قانون محل وقوع مال صلاحیت دارد، متفاوت است. رویکرد قانون‌گذاران ایران، افغانستان و مصر نسبت به اعمال قانون ملی متوفی واحد است؛ اما در خطوط ارث، تابعیت و حجب در صورت وجود عامل بیگانه (از دین)، اختلافاتی وجود دارد. هدف این تحقیق، بررسی همین اختلاف دیدگاه‌ها است که ضرورت پژوهش تطبیقی را در بین نظام‌های حقوقی همچون ایران، افغانستان و مصر، می‌طلبد تا گامی کوچکی در راستای اتحاد حقوقی بین کشورهای متذکره برداشته شود.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Conflicting inheritance laws in the laws of Afghanistan, Iran, and Egypt

نویسنده [English]

  • mohammad asaf Mohseni
Author and researcher in the field of law
چکیده [English]

One of the notable issues is the conflict of laws in private international law, inheritance and the way of arranging heirs, the difference in the lines of inheritance, nationality and withholding. The approach of legal systems in the case of intestate deceased, towards the implementation of the legislator's will in dividing the estate among heirs, is almost the same; but with the intervention of a foreign factor in the laws of each country, the approach of the systems in the basis of dividing the deceased's property is dual. Some consider the basis of division to be the national law and others the law of the seat of the court; even in movable and immovable estates, the reaction of legislators in whether the law of the owner's residence or the law of the place of occurrence of the property is competent is different. The approach of legislators of Iran, Afghanistan and Egypt towards the application of the national law of the deceased is the same; but there are differences in the lines of inheritance, nationality and withholding in the case of a foreign factor (from religion). The purpose of this research is to examine this difference of views, which necessitates comparative research among legal systems such as Iran, Afghanistan, and Egypt, in order to take a small step towards legal unification between the aforementioned countries.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Personal status
  • conflict of laws
  • Inheritance
  • lines of inheritance
  • veiling
  • inheritance classes
  • conflict resolution laws