مسئولیت ده‌ساله مهندس و مقاوله کننده سازه ثابت در حقوق افغانستان

نوع مقاله : علمی-تخصصی

نویسنده

نویسنده، پژوهشگر و استاد دانشگاه

10.22034/lf9.2023.100350

چکیده

در این تحقیق، مسئولیت ده‌سالۀ سازندگان سازۀ ثابت، بعد از انجام و تحویل آن به صاحب‌کار، بررسی شده است. مهندس و مقاوله کننده بعد از ساخت و تحویل سازۀ ثابت به صاحب آن، تا ده سال از خرابی کلی، جزئی و عیوبی که سلامت و استحکام سازه را تهدید کند، مسئول است گرچه خرابی یا عیب ناشی از زمین محل احداث باشد. این موضوع از جهت‌های گوناگون اهمیت دارد؛ از جمله حمایت از صاحب‌کار ناآشنا در امر ساخت‌وساز که توان درک عیوب سازۀ ثابت را ندارد. همچنین حمایت از مصالح عمومی است برای استحکام سازه که جان، مال و روان مردم را تهدید می‌کند. یافته‌های تحقیق نشان می‌دهد که مسئولت ده‌سالۀ سازنده، ماهیت قانونی دارد و به اعتبار اینکه جزء نظم عمومی و محدود به مدت‌زمان معین است و تنها ضررهای خاص را پوشش می‌دهد و اشخاص خاصی را در برمی‌گیرد که مهندس و مقاوله کننده ازیک‌طرف و صاحب‌کار از طرف دیگر باشد با مسئولیت قراردادی و غیر قراردادی تفاوت دارد. قانون‌گذار افغانستان مسئولیت ده‌ساله را در مواد 1490 تا 1494 قانون مدنی تنظیم کرده است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Ten-year responsibility of engineer and contractor of fixed structure in Afghanistan law

نویسنده [English]

  • Abdul Hossein Rasouli
Writer, researcher and university professor
چکیده [English]

In this research, the ten-year responsibility of the builders of the fixed structure, after its completion and delivery to the employer, has been examined. After the construction and delivery of the fixed structure to its owner, the engineer and contractor is responsible for up to ten years for total, partial and defects that threaten the health and strength of the structure, even if the damage or defect is caused by the land of the construction site. This matter is important from various directions; Including supporting the owner who is unfamiliar with the matter of construction, who is not able to understand the defects of the fixed structure. It is also the support of public goods for the strength of the structure that threatens people's lives, property and psyche. The findings of the research show that the ten-year manufacturer's liability is legal in nature and due to the fact that it is part of the general order and limited to a certain period of time and covers only specific losses and includes certain persons, such as the engineer and contractor on one side and the employer on the other side. It is different from contractual and non-contractual liability. The Afghan legislator has regulated the ten-year responsibility in articles 1490 to 1494 of the Civil Code.

کلیدواژه‌ها [English]

  • ten-year responsibility
  • contract
  • contractor
  • engineer
  • fixed structure
  • Afghan rights