بررسی تطبیقی آثار عقد باطل و فاسد در حقوق ایران، افغانستان و فرانسه

نوع مقاله : علمی-تخصصی

نویسنده

ندارد

10.22034/lf9.2022.100134.1000

چکیده

ﻧﻈﺎم ﺣﻘﻮﻗﻲ اﻳﺮان ﻣﺒﺘﻨﻲ ﺑﺮ ﻓﻘﻪ اﻣﺎﻣﻴﻪ و با الگوگیری از نظام حقوقی فرانسه، ﺿﻤﺎﻧﺖ اﺟﺮای اﺻﻠﻲ ﺗﺨﻠﻒ از ﺷﺮاﻳﻄﻲ ﻛﻪ ﺑﺮای اﻧﻌﻘﺎد ﻋﻘﻮد، ﻣﻌﻴﻦ ﺷﺪه اﺳﺖ را، در ﻛﻨﺎر ﻏﻴﺮﻧﺎﻓﺬ ﺑﻮدن، ﺑﻄﻼن، می‌داﻧﺪ. البته ﺑﻪ ﺻﻮرت ﻣﻮردی و ﻧﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮان ﻳﻚ ﻗﺎﻋﺪه‌ی عام ﺣﻘﻮﻗﻲ، ﻧﻬﺎدﻫﺎی دﻳﮕﺮی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻄﻼن ﻧﺴﺒﻲ ﻳﺎ ﺑﺎﻃﻞ ﻗﺎﺑﻞ اﺻﻼح را نیز وارد ﻗﻮاﻧﻴﻦ موضوعه‌اش ﺳﺎﺧﺘﻪ اﺳﺖ. چنانکه نظام حقوقی فرانسه در این راستا نهاد‌های بطلان مطلق، بطلان نسبی و قابل ابطال و قابل فسخ را در نظر گرفته است. اما ﻧﻈﺎم ﺣﻘﻮﻗﻲ اﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن به پیروی از فقه حنفی، اﻓﺰون ﺑﺮ ﺿﻤﺎﻧﺖ اﺟﺮاﻫﺎی ﺑﺎﻃﻞ، موقوف و ﻏﻴﺮﻧﺎﻓﺬ، ﻗﺎﻋﺪه‌ی ﻋﺎم دﻳﮕﺮی را تحت ﻋﻨﻮان «ﻓﺎﺳﺪ»، مورد ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻲ و ﺗﺄﻳﻴﺪ قرارداده اﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺒﺐ ﻣﻲ‌ﺷﻮد ﺑﻄﻼن، در ﻧﻈﺎم ﺣﻘﻮﻗﻲ اﻳﻦ ﻛﺸﻮر دارای ﻣﺮاﺗﺐ بوده و در ﻣﻮاردی ﻛﻪ ﻋﻘﺪ ﻗﺎﺑﻞ اﺻﻼح اﺳﺖ، از ﺑﻄﻼن آن ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی گردد؛ و رواﺑﻂ ﺣﻘﻮﻗﻲ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺗﺪاوم داﺷﺘﻪ باشد. از نظر نظام حقوقی ایران و فرانسه عقد فاسد و باطل، دو مفهوم یکسان و مشابه در نظر گرفته شده که هر دو ماهیت یکسان داشته و صرفا دارای یک اثر که بلااثر بودن است می‌باشد؛ اما از نظر نظام حقوقی افغانستان، عقد فاسد ماهیت و تعریف مستقل از عقد باطل داشته و برخلاف عقد باطل که به علت اختلال در ارکان، از اساس شکل نگرفته و وجود اعتباری پیدا نمی‌کند، عقد فاسد، از حیث صحت ارکان هیچ مشکلی نداشته و تنها به علت اختلال در اوصاف، موجود فاسد تلقی شده و بعد از قبض دارای اثر می‌گردد. در نتیجه، چنانچه پس از تحقق عقد فاسد در عالم اعتبارات حقوقی، قبض و اقباض تحقق یابد، اثر عقد که ملکیت است حاصل گردیده و عقد فاسد دارای آثار حقوقی می‌گردد.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

A comparative study of the effects of invalid and corrupted contracts in the laws of Iran, Afghanistan and France

نویسنده [English]

  • ali reaz shojaee
no
چکیده [English]

Iran's legal system, based on Umami jurisprudence and modeled on the French legal system, considers the guarantee of original performance to be void, in addition to being invalid, for violating the conditions set for the conclusion of the contract. Of course, on a case-by-case basis and not as a general legal rule, it has included other institutions such as relative nullity or correctable nullity into its subject laws. In this regard, the French legal system has considered the institutions of absolute nullity, relative nullity, revocable and revocable. But the legal system of Afghanistan, following the Hanafi jurisprudence, in addition to the guarantee of invalid, suspended and unenforceable executions, another general rule has been recognized and confirmed under the title of "corrupt", which causes invalidity, in the legal system of this country, it has ranks and In cases where the contract can be amended, its invalidity should be prevented; And the legal relations of the parties should continue. According to the legal system of Iran and France, corrupt and invalid contract are considered two identical and similar concepts, both of which have the same nature and only have one effect, which is ineffectiveness; However, according to the legal system of Afghanistan, a corrupt contract has an independent nature and definition from a void contract, and unlike a void contract, which is not formed from the ground up and does not acquire validity due to a disturbance in its elements, a corrupt contract does not have any problems in terms of the validity of its elements, and only Due to the disorder in the attributes, the item is considered corrupt and becomes effective after the receipt. As a result, if after the realization of the corrupt contract in the world of legal credits, receipts and receipts are realized, the effect of the contract, which is property, is achieved and the corrupt contract has legal effects.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Void
  • revocable
  • non-enforceable
  • corrupt
  • Iranian law
  • Afghan law and French law